隆乳前必看案例交流論壇

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1911|回復: 0

  在1970年到1979年之間出生的消費者群體中

[複製鏈接]

2475

主題

2477

帖子

7597

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
7597
發表於 2018-2-13 15:21:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  Revenue of China’s catering industry in 2017 is expected to reach 3.9 trillion RMB ($607 billion), according to a report by China’s Cuisine Association (CCA) on the country’s food consumption.
  在1970年到1979年之間出生的消費者群體中,台北當舖,92%的人將中餐作為首選,而這比例在20世紀90年代出生的消費人群中僅為19%。
  CCA statistics indicate that salty taste was the most popular among Chinese consumers in 2017, favored by 23.3% of them. Spicy food ranked second,喜鴻旅行社日本, with a percentage of 17.2%.
  A total of 92% of the people born between 1970 and 1979 marked Chinese food as their priority, while the proportion was only 19% among those born in the 1990s.
  中國烹飪協會發佈的中國食品消費報告顯示,2017年中國餐飲業收入高達3.9萬億萬(約6070億美元)。
  中國烹飪協會會長姜俊賢指出,中國餐飲業的增長保持在一個合理的區間,預計2020年收入將超過5萬億大關。
  Chinese cuisines took 57% of the catering market, possessing a dominant position. The figure was 55% in mega cities and 63% in small- and medium-sized ones.
  CCA President Jiang Junxian noted that the growth of China’s catering industry has been maintained within a reasonable range, predicting revenue of over 5 trillion RMB in 2020.
  2015年、2016年收入分別為3.23萬億和3.58萬億元。收入的持續增長表明餐飲業對消費市場的影響越來越大。
  除了佔主導地位的中餐,球板,零食也為2017年餐飲業的發展做出重大貢獻,佔据了16%的市場份額。在大城市這一比例甚至達到18%。
  Hotpot was the most favored food of Chinese consumers in 2017, for which food safety, price, and environment were all criteria for their choices, especially those born between 1980 and 1989.
  報告顯示,在影響就餐選擇的因素中,19.2%的消費者選擇了就餐環境,而17.8%的消費者認為口味最為重要。
  The revenue stood at 3.23 and 3.58 trillion RMB in 2015 and 2016, respectively. The continuous rise of the figure indicates the industry’s growing impact on the general consumption market.
  2017年火鍋成為最受消費者喜愛的食物。尤其是對1980年到1989年出生的群體來說,食品安全、價格、環境都是他們選擇就餐時會攷慮的因素。
  In addition to the dominant Chinese cuisines, snacks were another major contributor to catering industry growth in 2017, accounting for 16% of the sector. The proportion was even 18% in major cities.
  中式正餐仍佔据主導地位,市場份額高達57%。在特大城市,中餐所佔份額為55%,而在中小城市所佔比例為63%。
(編輯:何瑩瑩)
  中國烹飪協會稱2017年23.3%的消費者選擇鹹尟為最喜懽的口味,麻辣以17.2%的比例位居第二。
  According to the report, dining environment was selected by 19.2% of the consumers as the most important factor that influenced their choices of restaurants. A total of 17.8% of them considered taste as the most important.
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|隆乳前必看案例交流論壇  

水微晶, 飄眉, 台北植牙, 牙冠增長術, 植牙診所, Ellanse隆乳水微晶, 杏仁酸, 消脂針美白針童顏針瘦臉, 肉毒桿菌, 電波拉皮thermage FLX鳳凰電波LPG, 皮秒台北網頁設計, 近視雷射, 白內障, 乾眼症治療, LBV, 飛秒雷射白內障隆乳, 中藥藥膳夾克, 背心, Polo衫, 圍裙, 獨立筒床墊, thermage FLX邱大睿, 當舖, 汽車借款, 治療關節疼痛, 治療頸椎病, 止痛膏推薦腰酸背痛吃什麼藥改善疲勞保健食品日本藥品推薦音波拉皮, 邱大睿, 未上市電波拉皮, 皮秒, 租車, 壯陽藥呼吸照護, 粉霜推薦, 減肥產品, 微晶瓷, 瘦臉, 肉毒桿菌, 刷卡換現金, 空壓機水微晶, 杏仁酸, 音波拉皮, 飲水機, 堆高機, 多囊性卵巢症候群, 減肥, 音波拉皮, LPG, 聚左旋乳酸, 黑枸杞, 割雙眼皮, 牙齦整形, 露齦笑, 上唇定位, 美白針, 抽脂價格, 豐胸茶, 豐胸, 慢性咽喉炎治療, 摩飛便攜榨汁桶酵素梅子抗皺面霜晚霜推薦未上市, 未上市股票, 沙發修理, 幸運飛艇補氣茶, 私密貼, 壯陽藥, 痘痘藥膏法令紋貼, 治療糖尿病, 防水補漏噴劑 團體制服, 抽脂價格, 過敏性鼻炎噴劑身體乳液身體美白方法

GMT+8, 2024-3-28 17:19 , Processed in 0.077223 second(s), 4 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表